欢迎来到体育收藏在线! 请【登录】或【免费注册

关于我们  |  联系我们

中国与冬奥会:2006年都灵冬奥会​(雪上项目首夺金)

发布时间:2015-06-27 20:18    查看次数:1142    分类:体育史料

原载于《中国体育收藏》第三期 / 2014


2006都灵冬奥会签名封

包含所有金牌运动员在内的著名运动员签名明信片


本届冬奥会中国奥委会派出76名运动员参加了短道速滑、速滑、花样滑冰、 冬季两项、自由式滑雪、越野滑雪、高山滑雪、跳台滑雪和单板滑雪9个大项的比赛,雪上项目的参赛人数首次超过冰上项目。王濛获得女子短道速滑500米的金牌,还获得1000米银牌和1500米铜牌,杨扬获得1000米铜牌。李佳军获得男子1500米铜牌。1994年叶乔波退役以后,速度滑冰项目一直没有在冬奥会上收获奖牌,本届冬奥会获得了突破,王曼丽和仁慧分别获得女子2X500米项目的银牌和铜牌。韩晓鹏在自由式滑雪男子空中技巧项目上获得金牌,这是中国雪上项目的首枚冬奥会金牌。李妮娜、徐囡囡、郭心心则分别获得女子空中技巧项目的第2、4、6名。张丹/张昊、申雪/赵宏博、庞清/佟健三对选手则包办了双人滑比赛第2、3、4名,特别是张丹在自由滑比赛中摔伤后没有放弃,顽强的站了起来,带伤完成比赛,用坚韧感动了全场的观众,观众报以长时间的掌声。最终中国代表团在本届冬奥会上获得2金4银5铜的成绩,在奖牌榜上名列14。因2008年夏季奥运会在中国举办,所以组委会邀请了多达53名火炬手代表中国参与了火炬接力,其中运动员有刘翔、杨阳、陈露、叶乔波、叶钊颖等。中华台北只派出马志鸿一人参加了无舵雪橇的项目,中国香港则只派出韩月双一人参加了短道速滑项目的比赛。

The Chinese Olympic Committee sent 76 athletes to participate in nine sports including: Short Track Speed Skating, Speed Skating, Figure Skating, Biathlon, Freestyle Skiing, Cross Country Skiing, Alpine Skiing, Ski Jumping and Snowboard. This was the first time that there had been more Chinese players in Skiing than in Skating. In Women's Short Track Speed Skating, Wang Meng won the gold medal of 500m, the silver medal of 1000m and the bronze medal of 1500m, while Yang Yang (A) won the bronze medal of 1000m. And Li Jiajun won the bronze medal of Men's 1500m. After Ye Qiaobo’s retirement in 1994, no Chinese players gained any medal in Speed Skating at the Olympic Winter Games, but at these Games there was a breakthrough: Wang Manli and Ren Hui won the silver medal and the bronze medal of Women's 2X500m respectively. Han Xiaopeng won the gold medal of Men's Freestyle Skiing Aerials; it was China 's first gold medal in Skiing at the Olympic Winter Games. Li Nina, Xu Nannan, Guo Xinxin respectively took the second, the fourth, and the sixth place of Women's Aerials. On the other hand, Zhang Dan / Zhang Hao , Shen Xue / Zhao Hongbo , Pang Qing / Tong Jian respectively took the second, the third, and the fourth place of Team’s Pairs of Figure Skating. And it was worth mentioning that Zhang Dan did not give up after a fall during free skating, and instead, she stood up and finished the competition with her feisty spirit while injured; which moved the audience so deeply that they applauded for a long time. In the end, the Chinese delegation won two gold, four silver and five bronze medals at the Games, ranking the 14th in the medal table. The 2008 Summer Olympic Games would be held in China, so the organizing committee invited as much as 53 torchbearers representing China to participated in the torch relay, including athletes like Liu Xiang, Yang Yang(S), Chen Lu, Ye Qiaobo and Ye Zhaoying. Chinese Taipei sent only one athlete, Ma Zhihong, to participate in Luge; Hong Kong, China, also sent only one athlete, Hon Jyut Soeng, to participate in Short Track Speed Skating.


中国体育代表团名单
团长:刘鹏
副团长:于再清、段世杰、肖天、崔大林、蔡振华
秘书长:王揖涛
副秘书长:史康成、宋鲁增、赵英刚、赵锋佩、肖国明
团部:郭建军、温文(女)、刘晓农、任洪国、左志勇、李劲松、薛万河、胡春方、孙正桐、卢晓梅(女)、刘君柱、沈洁(女)、陈冲

短道速滑队(运动员10人)
领队:佟立新
翻译:杨占武
教练员:辛庆山、伊 敏、冯 凯、杨占宇、王卫星、苏晓华(女)、杨阳(女)
队医:李旭坤闫 慧(女)
女队员:杨扬、王濛、付天余、程晓蕾、朱米乐;
男队员:李佳军、李野、李蒿楠、隋宝库、崔亮;

花样滑冰队(运动员9人)
领队:姚滨
翻译:尹志敏
教练员:陈晓飞(女)高海军孙 雨于立杰(女)
队医:纪春楠
男队员:赵宏博、佟健、张昊、李成江、张民;
女队员:申雪、庞清、张丹、刘艳

速度滑冰队(运动员15人)
领队:肖华(女)
翻译:邢朔
教练员:谢天恩、陈光磊、凯 文Kevin Crockett(加)、梁丽花(女)
队医:吴震
男队员:于凤桐、李雨、卢卓、安伟江、张忠奇、李长宇、高雪峰;
女队员:王曼丽、任慧、王北星、张爽、邢爱华、王霏、吉佳、张晓磊;

自由式滑雪队(运动员8人)
领队:闫晓娟(女)
翻译:杨东
教练员:达斯汀Wilson Dustin Adam(加)、辛迪Thomson Lucinda Rebecca(女,加)、杨尔绮、纪冬;
队医:周臣泽
男队员:邱森、韩晓鹏、欧晓涛、刘忠庆;
女队员:李妮娜、徐囡囡、郭心心、张鑫;

冬季两项队(运动员7人)
领队:高学东
翻译:潘为民
教练员:宋文斌、梁新安、里尼Rene Altenburger-Koch(德)
队医:焦文鹏
男队员:张成烨(兼项,同时参加冬季两项和越野滑雪)
女队员:刘显英、孔颖超、孙日波、殷俏、侯玉霞、董雪;
越野滑雪队(运动员19人,不含兼项1人)
领队:丁奕
教练员:派瑞克Per-Erik Rönnestrand(瑞典)、关惠明、李晓明
队医:段立公
男队员:李阁亮、田野、夏万、陈海斌、王松涛、韩大伟、李志广、任龙、张庆、张成烨(兼项);
女队员:李宏雪、王春丽、姜春丽、宋 波、徐英徽、霍 丽、贾雨平、柳圆圆、刘丽明、满丹丹

单板滑雪队(运动员2人)
领队:田有年
教练员:王葆衡
女队员:孙志峰、潘 蕾

跳台滑雪队(运动员4人)
领队:安林彬
教练员:科克Koch Heinz(奥)
队医:何蔚(女)
男队员:李洋、杨光 、田占东、王建勋

高山滑雪队(运动员2人)
领队:孙柏青
教练员:黄哲
男队员:李光旭
女队员:董金芝